[wasm] Delete obsolete wasm console templates and related WASI build tests#129232

Copilot wants to merge 6 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

copilot/delete-wasm-console-templatesdotnet/runtime:copilot/delete-wasm-console-templatesCopy head branch name to clipboard