Remove stan:: namespace qualification

[syclik]

Summary:

We don't need the stan:: namespace qualification within the stan namespace (all of the math library) unless there's ambiguity with another namespace.

See @bob-carpenter's comment

Current Version:

v2.16.0

[bob-carpenter]

Thanks much for turning these into issues.

[andrjohns]

Closed via #1155