Cherry-pick fork changes on v0.60.0#8

Merged

timebertt merged 2 commits intoske-v0.60from

cherry-picks-v0.60

Sep 5, 2025

Commits on Sep 5, 2025

Bump version to v0.60.0-ske-1
timebertt
committed
Add hack to not retry creation for machines that errored with "No valid host was found"

Kumm-Kai
authored and
timebertt
committed