Render signature above docstring in hover message

[olafurpg]

Currently, lsif-java hover messages display the docstring first and the signature second. It would be nice to swap the order so that you don't have to scroll to see the signature.

Rendering the signature first would be consistent with LSP hover messages from Metals and goplease

Thank you @ckipp01 for reporting!