Fix inline PackIt popup rows on current AyuGram

[xarmaq]

What changed

• populate AyuGram's required newResultEphemeral entries for every inline plugin row
• update all adapter backing lists atomically outside RecyclerView layout passes
• ignore delayed popup updates superseded by a newer search or hide action
• show and relayout the popup only after its rows are ready

Why

Current AyuGram's BotCommandsAdapter binds newResult, newResultHelp, and newResultEphemeral as parallel arrays. PackIt populated only the first two, which left the inline .packit popup empty. Calling notifyDataSetChanged() during RecyclerView layout could also throw.

Validation

• Python syntax validation passed
• git diff --check passed
• ElyxBuilder compiled all 174 Python files successfully with Python 3.11
• generated .eaf passed ZIP integrity validation
• compiled enterView.pyc was checked for the new adapter field and update-token logic