Fix removed box_syntax diagnostic if source isn't available
#128496
Merged
box_syntax diagnostic if source isn't available
#128496