Add CONTRIBUTING.md and AUTHORS.md

[gahjelle]

We should have guidelines for people who want to contribute. And more importantly, make sure they get credit for their contributions.