GH-90997: Wrap yield from/await in a virtual try/except StopIteration
#96010
+142
−106
yield from/await in a virtual try/except StopIteration
#96010