Remove mentions of "required settings" in `for_metric` args from docs

[Sinjo]

Another piece of PR feedback. It's not something we use ourselves. It was there to give flexibility to future stores people might write.

I can see how it would play badly with pre-canned metrics exported by libraries. Let's take it out of the docs.