refactor(logging): aligned error messages with reporting criticality#1317

JosefBredereck merged 3 commits intopattern-lab:devpattern-lab/patternlab-node:devfrom

mfranzke:refactor-error-loggings-criticalitymfranzke/patternlab-node:refactor-error-loggings-criticalityCopy head branch name to clipboard