fix(fabric): Add conditional coordinate space conversion for native view hit testing#2291

Saadnajmi merged 3 commits into

microsoft:mainmicrosoft/react-native-macos:mainfrom

Saadnajmi:fabric/coordinatesSaadnajmi/react-native-macos:fabric/coordinatesCopy head branch name to clipboard