Add Pipeline Support for HNS Loadbalancer Creation Test in Windows HNS-VFP environment

[princepereira]

We need to create or enhance an existing CI pipeline to support automated testing of HNS (Host Networking Service) loadbalancer creation within a Windows HNS-VFP environment. This test should validate the ability to programmatically create an HNS loadbalancer and verify its presence.