fix(lib.d.ts): fixed buffer parameter type of DataView

[lpizzinidev]

The DataView constructor parameter type is incorrectly broad by accepting ArrayBufferLike because TypedArray's such as Uint8Array match the ArrayBufferLike type but are not valid parameters.

• There is an associated issue in the Backlog milestone (required)
• Code is up-to-date with the main branch
• You've successfully run hereby runtests locally
• There are new or updated unit tests validating the change

Fixes #52815

[typescript-bot]

It looks like you've sent a pull request to update our 'lib' files. These files aren't meant to be edited by hand, as they consist of last-known good states of the compiler and are generated from 'src/lib' or possibly our lib generator. Unless this is necessary, consider closing the pull request and sending a separate PR to update 'src/lib' or https://github.com/microsoft/TypeScript-DOM-lib-generator

[lpizzinidev]

@lpizzinidev please read the following Contributor License Agreement(CLA). If you agree with the CLA, please reply with the following information.

@microsoft-github-policy-service agree [company="{your company}"]

Options:

• (default - no company specified) I have sole ownership of intellectual property rights to my Submissions and I am not making Submissions in the course of work for my employer.

@microsoft-github-policy-service agree

• (when company given) I am making Submissions in the course of work for my employer (or my employer has intellectual property rights in my Submissions by contract or applicable law). I have permission from my employer to make Submissions and enter into this Agreement on behalf of my employer. By signing below, the defined term “You” includes me and my employer.

@microsoft-github-policy-service agree company="Microsoft"

Contributor License Agreement

@microsoft-github-policy-service agree

[sandersn]

Looks good. I'll merge this after it's merged up-to-date with main.

[sandersn]

Addresses #52956

[jakebailey]

This broke pvutils on DT:

Error in pvutils
Error: /home/vsts/work/1/s/types/pvutils/pvutils-tests.ts:40:42
ERROR: 40:42  expect  TypeScript@5.1 compile error: 
Argument of type 'Uint8Array' is not assignable to parameter of type 'ArrayBuffer & { BYTES_PER_ELEMENT?: undefined; }'.
  Type 'Uint8Array' is not assignable to type '{ BYTES_PER_ELEMENT?: undefined; }'.
    Types of property 'BYTES_PER_ELEMENT' are incompatible.
      Type 'number' is not assignable to type 'undefined'.

This looks like exactly the case mentioned in the description, though, so I guess this test should just be changed?