UNF::Normalizer.instance isn't thread-safe

[nirvdrum]

The UNF::Normalizer.instance class method isn't thread-safe. The consequences of having multiple instances out there might not be huge, but could lead to confusing debug issues.