- 🌐 DeepL - The world's most accurate translator
- 💬 Spezhe - free macOS dictation
- 📢 LoudScript - Text-to-Speech on iOS
- 🔢 Growrilla - Count anything on iOS
- 📖 ThinkDrop - Drop your thoughts on iOS
- 🎲 Esportsfort - Predict upcoming esports matches Web
- #️⃣ CraftCaption - Get captions and hashtags on iOS
- 🧾 Xpensemap - Keep track of your receipts and invoices on iOS
- 📜 Websave - Archive the web on iOS
I build software with a focus on Apple platforms, working at @DeepLCom where I develop innovative translation tools. Previously, I contributed to several startups including Somnox (creators of the world's first sleep robot). On the side, I've launched personal projects like Esportsfort, Thinkdrop 2, and LoudScript.
- ⚙️ 9+ years of experience in professional software engineering.
- 📱 7+ years of experience in iOS development.
- 🤖 2+ years of experience in Android development.
- 👔 1 year of experience in leading/managing teams and projects
- 📡 1 year of experience in back-end development.
- 🏔️ Experience in industries: Translation, Sleep Tech, Healthcare, Education, Catering
- 💬 Feel free to contact me for pro bono consulting and volunteer work or an interesting conversation.
- ✉️ You can email me at hoyelam@pm.me! I'll try to get back to you as soon as I can, and be sure to mention that you found me on GitHub.
- 📄 Have a look at my portfolio for more projects I’ve done. I’m open to feedback and suggestions!
- 💬 Can speak Dutch, English, Cantonese, and some Mandarin
- 🎮 Like esports primarily CS and League of Legends
- 🎵 Like to listen to music, especially Hip-Hop
- 🏡 Primarily lived in the Netherlands but also Hong Kong
✈️ Travelled to the U.S., China (Shenzhen), Hong Kong, Korea, Thailand, Malaysia, Iceland, Belgium, France, Germany, U.K., Slovenia, Portugal, Spain and Italy- 🦁 Occasionally performs lion- and dragon dances around 5~ times a year.
- 💻 Started learning iOS development on a (very bad) Windows Laptop using Virtual Machine
- 🎮 Played League of Legends semi-professionally in 2013-2014 (Diamond 1, 80~ lp)
- 🔫 Played Overwatch semi-professionally in 2018 (Overwatch Open Division)
- 🥋 Practiced Karate till 16 years old