Specifically, it only seems to be working for the first facet. Tweaked example from the README, where we use grid = grid() instead of grid = TRUE.
library(tinyplot)
plt(
Sepal.Length ~ Petal.Length | Sepal.Length, data = iris,
facet = ~Species, facet.args = list(bg = "grey90"),
pch = 19,
main = "Faceted Species!",
grid = grid(), # <--
frame = FALSE
)

Created on 2024-08-04 with reprex v2.1.1
Specifically, it only seems to be working for the first facet. Tweaked example from the README, where we use
grid = grid()instead ofgrid = TRUE.Created on 2024-08-04 with reprex v2.1.1