fix: corrects test for non-existent attribute#1395

chalmerlowe merged 4 commits intomaingoogleapis/python-bigquery:mainfrom

update-attribute-testgoogleapis/python-bigquery:update-attribute-testCopy head branch name to clipboard