Adjust status message for v1 policies unlocked by another user and fix cli-tests/t_v1_policy#237

ebiggers merged 2 commits into

google:mastergoogle/fscrypt:masterfrom

ebiggers:t_v1_policy_fixCopy head branch name to clipboard