Add sub-agent model request/actual attribution, mismatch reporting, and partial-data warnings to token usage summaries#36890

pelikhan merged 9 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-gh-aw-sub-agent-countinggithub/gh-aw:copilot/fix-gh-aw-sub-agent-countingCopy head branch name to clipboard