Add copilot-opt workflow to generate 3 evidence-backed Copilot optimization issues from 14-day session analysis#27121

pelikhan merged 4 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/analyze-copilot-sessionsgithub/gh-aw:copilot/analyze-copilot-sessionsCopy head branch name to clipboard