[task] Add examples for safe-outputs configuration (create-issue, create-discussion, add-comment, create-pull-request)

[github-actions]

Objective

Add JSON schema examples for all safe-outputs configurations including create-issue, create-discussion, add-comment, create-pull-request, and related properties.

Context

Part of discussion #2571 - enhancing the main_workflow_schema.json. This is chunk 4 of 5, focusing on safe output patterns.

Approach

1. Extract create-issue examples:

   • smoke-claude.md has staged: true and min: 1 configuration
   • Other workflows with title-prefix, labels, max properties

2. Extract create-discussion examples:

   • audit-workflows.md has category: "audits"
   • copilot-agent-analysis.md has title-prefix, category, max

3. Extract add-comment examples:

   • dev-hawk.md has max: 1, target: "*"
   • Other workflows with comment configurations

4. Extract create-pull-request examples:

   • Workflows with title-prefix, labels, draft properties

5. Document staged property usage

6. Document global github-token configuration

Files to Modify

• pkg/parser/schemas/main_workflow_schema.json (safe-outputs section)

Example Workflows to Mine

• .github/workflows/audit-workflows.md (create-discussion with category)
• .github/workflows/copilot-agent-analysis.md (create-discussion with title-prefix, max)
• .github/workflows/smoke-claude.md (staged: true, create-issue with min)
• .github/workflows/dev-hawk.md (add-comment with max, target)

Acceptance Criteria

• create-issue has 2-3 examples with various property combinations
• create-discussion has 2-3 examples showing category, title-prefix, max
• add-comment has 2 examples with max and target properties
• create-pull-request has 1-2 examples if found in workflows
• staged property has examples
• github-token global config has example
• All examples are valid and from real workflows
• Schema validates with make build
  Related to [Schema Consistency] 🔍 Schema Consistency Check - Oct 26, 2025: Schema Completeness Analysis #2571

AI generated by Plan Command for discussion #2571