Raise an exception when filters' value isn't a list.

[arbaobao]

Why are the changes needed?

What changes were proposed in this pull request?

How was this patch tested?

Setup process

• Ran a remote.recent_executions() with filters using list or other types.

from flytekit.configuration import Config
from flytekit.models.filters import ValueIn, Contains
from flytekit.remote import FlyteRemote

remote = FlyteRemote(
    Config.auto(config_file="/home/nelson/.flyte/config-sandbox.yaml"),
    default_project="flytesnacks",
    default_domain="development",
)

executions = remote.recent_executions(
        project="flytesnacks",
        domain="development",
        limit=1,
        filters=[
            ValueIn("phase", "RUNNING"),
        ],
)

Screenshots

Check all the applicable boxes

• I updated the documentation accordingly.
• All new and existing tests passed.
• All commits are signed-off.

Related PRs

Docs link

[welcome]

Thank you for opening this pull request! 🙌

These tips will help get your PR across the finish line:

• Most of the repos have a PR template; if not, fill it out to the best of your knowledge.
• Sign off your commits (Reference: DCO Guide).

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 76.19%. Comparing base (72da0d0) to head (e6bb844).

Files	Patch %	Lines
flytekit/models/filters.py	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2576      +/-   ##
==========================================
- Coverage   78.77%   76.19%   -2.58%     
==========================================
  Files         187      187              
  Lines       19149    19151       +2     
  Branches     3993     3994       +1     
==========================================
- Hits        15085    14593     -492     
- Misses       3374     3899     +525     
+ Partials      690      659      -31     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[eapolinario]

Can you add a unit test?

[thomasjpfan]

@arbaobao This is not signed off yet. You can find instructions on how to sign off here: https://github.com/flyteorg/flytekit/pull/2576/checks?check_run_id=28277359939

[pingsutw]

@arbaobao there is a linting error, could you run make lint locally and push it again?

[pingsutw]

lgtm

[welcome]

Congrats on merging your first pull request! 🎉