Fix missing assemblyref for typeref only kept for debug info in illink#87575

sbomer merged 5 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

sbomer:illinkUnusedUsingFIxsbomer/runtime:illinkUnusedUsingFIxCopy head branch name to clipboard