[wasm] move the legacy interop tests to new location#75122

pavelsavara merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

pavelsavara:wasm_move_legacy_testspavelsavara/runtime:wasm_move_legacy_testsCopy head branch name to clipboard