Only build cdac-build-tool when we need to build runtime#109719

MichalStrehovsky merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

MichalStrehovsky:cdacbuildtoolMichalStrehovsky/runtime:cdacbuildtoolCopy head branch name to clipboard