[release/9.0] Fix the operands of NI_AVX512F_TernaryLogic during lowering#107882

jeffschwMSFT merged 10 commits into

release/9.0dotnet/runtime:release/9.0from

backport/pr-107813-to-release/9.0dotnet/runtime:backport/pr-107813-to-release/9.0Copy head branch name to clipboard