[mono] Remove some domain stuff from the debugger#103186

kg merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

kg:debugger-domainskg/runtime:debugger-domainsCopy head branch name to clipboard