Add setter to MTU property of CanNetworkInterface class

[derek-will]

Add ability to set the MTU value of the CAN Network Interface via the existing property.