Update README to include sample code and nuget package reference

[derek-will]

Library is available via nuget. This should be publicized on the project page.

Sample code on the project page would help readers immediately understand the project.