Fix running pytype analysis: Needs Python 3.11 (3.12 not supported yet)

[bernhardkaindl]

@copilot check

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 17269878061

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 83.358%

---

Totals
Change from base Build 17267281129:	0.0%
Covered Lines:	2790
Relevant Lines:	3347

---

💛 - Coveralls

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes pytype analysis by enforcing Python 3.11 requirement and improves error handling. The changes address pytype's lack of support for Python 3.12 by adding version validation and enhancing the CI integration.

• Moves pytype execution from Python 3.12 to Python 3.11 environment in tox configuration
• Adds runtime validation to ensure pytype runs only with the required Python version
• Improves error reporting when pytype fails without producing parseable results

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
tox.ini	Moves pytype from py312 to py311 environment to ensure compatibility
pytype_runner.py	Adds Python version validation and improves error handling for pytype failures

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}