[Minor]: Update architecture.md to include April tech talks
#5865
+8
−3
architecture.md to include April tech talks
#5865