[C++] Enable arrow::EqualOptions for arrow::Table

[andishgar]

Describe the enhancement requested

As mentioned here, arrow::Table::Equals does not support arrow::EqualOptions.

Component(s)

C++

[andishgar]

take

[kou]

Issue resolved by pull request 47164
#47164