[C#] ArrowStreamWriter implement sync WriteRecordBatch

[asfimport]

Currently ArrowStreamWriter only supports async writing record batches. We are currently using this in .NET for Apache Spark when we write arrow records here. However, we would prefer to use a sync version instead.

Reporter: Steve Suh

Related issues:

• [C#] ArrowStreamWriter should expose synchronous Write methods (is a child of)

PRs and other links:

• GitHub Pull Request #8146

_{Note: This issue was originally created as ARROW-9951. Please see the migration documentation for further details.}

[asfimport]

Steve Suh:
Duplicate of ARROW-5034