Measure atenet-router request capacity

[chuangw6]

Build a repeatable open-loop benchmark for one atenet-router and find the
request rate where p95 latency crosses a certain latency bound e.g. 500 ms, so we can size replicas.