GitHub issues and PR templates

[stelcheck]

https://github.com/blog/2111-issue-and-pull-request-templates

It would really help with investigating if we had a few questions to be answered as part of an issue template.

I am guessing we might want something similar for PRs as well at some point.

[cspotcode]

Closing since we use issue templates now.