refactor(router-devtools-core): restore visibility into internalized cached and pending matches#6674

Sheraff wants to merge 3 commits into

refactor-router-core-remove-cached-from-storeTanStack/router:refactor-router-core-remove-cached-from-storefrom

refactor-router-devtools-core-restore-cached-pending-matchesTanStack/router:refactor-router-devtools-core-restore-cached-pending-matchesCopy head branch name to clipboard