Default crafted cluster jewels to minimum passives

[OursCodeur]

This changes crafted cluster jewels to default to their minimum added passive count instead of their maximum, based on the requested-features item.

Previously, creating a cluster jewel in the item crafter would initialize it at the highest legal node count for that base, while the desirable outcome is usually the lowest node count.

With this change:

• newly crafted cluster jewels start at their minimum allowed added passive count
• the generated Adds X Passive Skills enchant line stays in sync with that default

Tested:

• crafted cluster jewels in the client
• verified large medium and small cluster jewels now start at the lower node-count default
• verified the added passive text updates accordingly