OCR表示安定化をバッファ方式から追跡方式(OcrTextTracker)へ置き換え

[Freeesia]

概要

OcrBufferFilter（直近フレームのOCR結果を平坦化して類似検索する方式）を廃止し、テキスト領域をフレーム間で継続追跡するOcrTextTrackerに置き換える。issue #643 の設計方針に基づく実装。

主な変更

追跡処理の新規実装（IOcrTextTracker / OcrTextTracker）

• OCR観測結果を論理的な「トラック」として管理し、位置・サイズ・アスペクト比・文字列類似度・移動量などから対応候補を評価。
• 通常対応は最小コスト割当による1対1マッチングで確定し、候補の列挙順に依存しない安定した対応付けを実現。
• 分割（1トラック→複数OCR結果）・統合（複数トラック→1OCR結果）を候補として検出し、一時的な変化では既存表示を維持しつつ、変化が継続した場合のみ論理トラックを再構成。
• 回転したテキスト矩形（角度付き領域）の隣接判定・結合にも対応。
• 対応しなかったトラックは一定期間「一時未認識（Dormant）」として表示を保持し、再認識時に同じトラックへ復元。保持期間超過で破棄。
• 位置・サイズ・文字列をそれぞれ独立して安定化し、微小変動はノイズとして吸収。連続して異なる文字列が続く場合も、履歴上限で最新観測へ追従。
• 処理位置をIOcrModule.RecognizeAsyncの直後に変更（MainViewModelBase）。DIにはScopedで登録。
• 密集した分割・統合候補では選択結果と枝刈り順を維持しつつ、一時オブジェクトと小規模マスクの割り当てを削減。

旧実装・関連機能の削除

• OcrBufferFilter（IFilterModule、Levenshtein類似度によるバッファ内重複検索・振動抑制・復元処理）を削除。
• BasicOcrParamのBufferSize / IsSuppressVibe / IsEnableRecoverと、対応する全言語のリソース文字列を削除。
• TargetSettings.IsOneShotMode（One-shotモード）と関連コード（設定画面、初回キャプチャ制御、エラーレポート出力）を削除。

テスト

• 新規テストプロジェクトWindowTranslator.Testsを追加。
• 静止テキストのジッター、一時的な誤認識、連続文字列変更、分割・統合、回転、密集候補などのシナリオテストと、96フレーム×3シードのランダム化回帰テストを追加。
• 旧OcrBufferFilter相当ロジック（テスト内に再実装した比較用モデル）との比較で、基本シナリオは80.06%→100.00%、ランダム化シナリオ平均は74.60%→89.82%。
• 18×18の密集構造候補で、1フレームの割り当てを25,266,400 bytes→10,278,232 bytesに削減。

動作確認

• dotnet test WindowTranslator.Tests: 59件すべて成功
• dotnet build WindowTranslator/WindowTranslator.csproj --no-restore: 成功（0エラー）
• 既存CI（build / license 等）は本ブランチで実行

Close #643

[Freeesia]

@copilot 説明とタイトルを日本語で記載して。
翻訳するだけではなく、内容を理解して記載して。

[Copilot]

@copilot 説明とタイトルを日本語で記載して。
翻訳するだけではなく、内容を理解して記載して。

タイトルと説明を日本語に更新しました。バッファ関連設定の削除だけでなく、OCRテキスト追跡をOcrTextTrackerによる安定した追跡アルゴリズムに置き換えた点も含めて、変更内容を理解した上で記載しています。

[Copilot]

Pull request overview

本PRは、従来のフレームバッファ方式（OcrBufferFilter）を廃止し、OCR直後にテキスト領域を継続追跡して安定化する方式（OcrTextTracker）へ置き換えることで、OCR表示の安定性と性能を改善しつつ、不要になった設定項目・リソースを整理し、追跡品質をテストで担保する変更です（Issue #643対応）。

Changes:

• OcrBufferFilter を削除し、IOcrTextTracker / OcrTextTracker を追加して OCR 後段に追跡処理を導入
• One-shot モードおよびバッファ関連パラメータ（BufferSize, IsSuppressVibe, IsEnableRecover）を削除し、設定/UI/リソース/Designer を整理
• 追跡精度・性能特性を検証するテストプロジェクト（WindowTranslator.Tests）を追加

Reviewed changes

Copilot reviewed 59 out of 61 changed files in this pull request and generated 5 comments.

Show a summary per file

File	Description
WindowTranslator/Program.cs	IOcrTextTracker のDI登録を追加
WindowTranslator/Modules/Main/MainViewModelBase.cs	OCR直後に追跡処理を挿入し、表示ONで追跡状態をリセット
WindowTranslator/Modules/Ocr/IOcrTextTracker.cs	追跡処理インターフェースを新規追加
WindowTranslator/Modules/Ocr/OcrTextTracker.cs	テキスト領域の1対1割当て＋分割/統合/復帰を含む追跡ロジックを新規追加
WindowTranslator/Modules/Ocr/OcrBufferFilter.cs	旧バッファ方式フィルターを削除
WindowTranslator/FilterPriority.cs	OcrBufferFilter の優先度定義を削除
WindowTranslator/Modules/Settings/AllSettingsViewModel.cs	One-shot設定の保存/表示を削除
WindowTranslator/Modules/ErrorReport/ErrorReportViewModel.cs	エラーレポート出力から One-shot 設定を削除
WindowTranslator/Properties/Resources.resx	One-shot のリソースキー削除
WindowTranslator/Properties/Resources.en.resx	同上（英語）
WindowTranslator/Properties/Resources.ar.resx	同上（アラビア語）
WindowTranslator/Properties/Resources.cs.resx	同上（チェコ語）
WindowTranslator/Properties/Resources.de.resx	同上（ドイツ語）
WindowTranslator/Properties/Resources.es.resx	同上（スペイン語）
WindowTranslator/Properties/Resources.fa.resx	同上（ペルシア語）
WindowTranslator/Properties/Resources.fil.resx	同上（フィリピン語）
WindowTranslator/Properties/Resources.fr.resx	同上（フランス語）
WindowTranslator/Properties/Resources.hi.resx	同上（ヒンディー語）
WindowTranslator/Properties/Resources.hu.resx	同上（ハンガリー語）
WindowTranslator/Properties/Resources.id.resx	同上（インドネシア語）
WindowTranslator/Properties/Resources.ko.resx	同上（韓国語）
WindowTranslator/Properties/Resources.ms.resx	同上（マレー語）
WindowTranslator/Properties/Resources.pl.resx	同上（ポーランド語）
WindowTranslator/Properties/Resources.pt-BR.resx	同上（ポルトガル語）
WindowTranslator/Properties/Resources.ru.resx	同上（ロシア語）
WindowTranslator/Properties/Resources.th.resx	同上（タイ語）
WindowTranslator/Properties/Resources.tr.resx	同上（トルコ語）
WindowTranslator/Properties/Resources.vi.resx	同上（ベトナム語）
WindowTranslator/Properties/Resources.zh-CN.resx	同上（中国語・簡体）
WindowTranslator/Properties/Resources.zh-TW.resx	同上（中国語・繁体）
WindowTranslator/Properties/Resources.Designer.cs	One-shot のプロパティを削除し生成コードを同期
WindowTranslator.Abstractions/Modules/IOcrModule.cs	BasicOcrParam からバッファ関連パラメータを削除
WindowTranslator.Abstractions/UserSettings.cs	TargetSettings.IsOneShotMode を削除
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.resx	バッファ関連キーを削除
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.en.resx	同上（英語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.ar.resx	同上（アラビア語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.cs.resx	同上（チェコ語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.de.resx	同上（ドイツ語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.es.resx	同上（スペイン語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.fa.resx	同上（ペルシア語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.fil.resx	同上（フィリピン語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.fr.resx	同上（フランス語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.hi.resx	同上（ヒンディー語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.hu.resx	同上（ハンガリー語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.id.resx	同上（インドネシア語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.ko.resx	同上（韓国語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.ms.resx	同上（マレー語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.pl.resx	同上（ポーランド語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.pt-BR.resx	同上（ポルトガル語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.ru.resx	同上（ロシア語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.th.resx	同上（タイ語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.tr.resx	同上（トルコ語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.vi.resx	同上（ベトナム語）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.zh-CN.resx	同上（中国語・簡体）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.zh-TW.resx	同上（中国語・繁体）
WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.Designer.cs	バッファ関連プロパティを削除し生成コードを同期
WindowTranslator.Tests/WindowTranslator.Tests.csproj	テストプロジェクトを新規追加
WindowTranslator.Tests/OcrTextTrackerAccuracyTests.cs	追跡の精度/性能/互換性を検証するテストを追加
WindowTranslator.Tests/OcrTrackingAccuracyScenarios.cs	シナリオベースの精度計測データを追加
WindowTranslator.Tests/RandomizedOcrTrackingAccuracyScenarios.cs	乱数シナリオ生成・精度評価を追加
WindowTranslator.sln	テストプロジェクトをソリューションに追加

Files not reviewed (2)

• WindowTranslator.Abstractions/Properties/Resources.Designer.cs: Generated file
• WindowTranslator/Properties/Resources.Designer.cs: Generated file

[Freeesia]

OcrTextTracker.csをレビューしました。

全体として非常に良くできた実装だと思います。

• 1対1割当はハンガリアン法（JV法）による最小コスト割当で、候補の列挙順に依存しない決定的な対応付けになっている
• 分割・統合・休眠復元はビットマスクDP（SelectStructureComponent）で資源数最大→スコア最大の順に厳密に選択され、状態数もMaxStructureSelectionStatesで制限済み
• lockによるスレッド保護、Resetでの状態全消去、RemoveTrackTreeでの休眠子トラックの連鎖削除など、ライフサイクル管理も一貫している
• 組合せ生成はMaxStructureCandidates=6で上限が抑えられており爆発しない

明確なバグは見つかりませんでした。インラインで数点、性能と一貫性についてコメントしています。