Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
61 changes: 59 additions & 2 deletions src/languages/es.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -623,9 +623,19 @@ export default {
},
workspace: {
common: {
card: 'Tarjeta Expensify',
card: 'Emitir tarjetas corporativas',
workspace: 'Espacio de trabajo',
edit: 'Editar espacio de trabajo',
settings: 'Configuración general',
reimburse: 'Reembolsar recibos',
bills: 'Pagar facturas',
invoices: 'Enviar facturas',
travel: 'Reservar viaje',
members: 'Gestionar miembros',
bankAccount: 'Conectar cuenta bancaria',
addWorkEmailAddress: 'Añadir correo de trabajo',
issueAndManageCards: 'Emitir y gestionar tarjetas',
reconcileCards: 'Reconciliar tarjetas',
},
new: {
newWorkspace: 'Nuevo espacio de trabajo',
Expand All @@ -646,7 +656,54 @@ export default {
getStarted: 'Empezar',
finishSetup: 'Finalizar configuración',
manageCards: 'Administrar tarjetas',
cardReadyTagline: 'Tus tarjetas Expensify están listas para usar!',
cardReadyTagline: '¡Tus tarjetas Expensify están listas para usar!',
header: 'Desbloquea Tarjetas Expensify gratis',
headerWithEcard: '¡Tus tarjetas están listas!',
noVBACopy: 'Conecta una cuenta bancaria para emitir Tarjetas Expensify ilimitadas para los miembros de tu espacio de trabajo y acceder a todas estas increíbles ventajas:',
VBANoECardCopy: 'Añade un correo electrónico para emitir Tarjetas Expensify ilimitadas para los miembros de tu espacio de trabajo y acceder a todas estas increíbles ventajas:',
VBAWithECardCopy: 'Disfruta de todas estas increíbles ventajas:',
benefit1: 'Hasta un 2% de devolución en tus gastos',
benefit2: 'Tarjetas digitales y físicas',
benefit3: 'Sin responsabilidad personal',
benefit4: 'Límites personalizables',
},
reimburse: {
captureReceipts: 'Captura recibos',
fastReimbursementsHappyMembers: '¡Reembolsos rápidos = miembros felices!',
viewAllReceipts: 'Ver todos los recibos',
reimburseReceipts: 'Reembolsar recibos',
unlockNextDayReimbursements: 'Desbloquea reembolsos diarios',
captureNoVBACopyBeforeEmail: 'Pide a los miembros de tu espacio de trabajo que envíen recibos a ',
captureNoVBACopyAfterEmail: ' y descarga la App de Expensify para controlar tus gastos en efectivo sobre la marcha.',
unlockNoVBACopy: 'Conecta una cuenta bancaria para reembolsar online a los miembros de tu espacio de trabajo.',
fastReimbursementsVBACopy: '¡Todo listo para reembolsar recibos desde tu cuenta bancaria!',
},
bills: {
manageYourBills: 'Gestiona tus facturas',
askYourVendorsBeforeEmail: 'Pide a tus proveedores que envíen sus facturas a ',
askYourVendorsAfterEmail: ' y las escanearemos para que las pagues',
viewAllBills: 'Ver facturas recibidas',
unlockOnlineBillPayment: 'Desbloquea el pago de facturas online',
unlockNoVBACopy: '¡Conecta tu cuenta bancaria para pagar tus facturas online de manera gratuita!',
hassleFreeBills: '¡Facturas sin complicaciones!',
VBACopy: '¡Todo listo para realizar pagos desde tu cuenta bancaria!',
},
invoices: {
invoiceClientsAndCustomers: 'Emite facturas a tus clientes',
invoiceFirstSectionCopy: 'Envía facturas detalladas y profesionales directamente a tus clientes desde la app de Expensify.',
viewAllInvoices: 'Ver facturas emitidas',
unlockOnlineInvoicesCollection: 'Desbloquea el cobro de facturas online',
unlockNoVBACopy: 'Conecta tu cuenta bancaria para recibir pagos online de facturas - por transferencia o con tarjeta - directamente en tu cuenta.',
moneyBackInAFlash: '¡Tu dinero de vuelta en un momento!',
unlockVBACopy: '¡Todo listo para recibir pagos por transferencia o con tarjeta!',
viewUnpaidInvoices: 'Ver facturas emitidas pendientes',
},
travel: {
unlockConciergeBookingTravel: 'Desbloquea la reserva de viajes con Concierge',
noVBACopy: 'Conecta tu cuenta bancaria para permitir a los miembros de tu espacio de trabajo reservar sus vuelos, hoteles y coches empezando una conversación con Concierge.',
packYourBags: '¡Haz las maletas!',
VBACopy: '¡Miembros con la tarjeta Expensify pueden hablar con Concierge para reservar viajes!',
bookTravelWithConcierge: 'Reserva viajes con Concierge',
},
invite: {
invitePeople: 'Invitar a la gente',
Expand Down