perf: Implement filtering in task assignee list#40338

roryabraham merged 7 commits into

Expensify:mainExpensify/App:mainfrom

callstack-internal:perf/assign-task-filteringcallstack-internal/Expensify-App:perf/assign-task-filteringCopy head branch name to clipboard