[CP Staging] Make sure that split bills follow the correct routes for editing category/tag#32541

puneetlath merged 3 commits into

mainExpensify/App:mainfrom

yuwen-editSplitBillCategoryExpensify/App:yuwen-editSplitBillCategoryCopy head branch name to clipboard