[HOLD for payment 2025-02-05] Don't use reports for isArchived Check

[srikarparsi]

As a part of the migration to start using the reportNameValuePairs Onyx collection in App, we migrated the private_isArchived key from the reports collection to the reportNameValuePairs collection.

To finish this migration, we need to stop reading from the reports collection here and instead use the reportNameValuePairs collection

[nkdengineer]

@srikarparsi Can contributor work on this?

[srikarparsi]

Hey @nkdengineer, actually have a WIP PR here that I've been working on on the side.

[melvin-bot]

@srikarparsi, @allgandalf Uh oh! This issue is overdue by 2 days. Don't forget to update your issues!

[melvin-bot]

@srikarparsi, @allgandalf Eep! 4 days overdue now. Issues have feelings too...

[melvin-bot]

@srikarparsi, @allgandalf 6 days overdue. This is scarier than being forced to listen to Vogon poetry!

[srikarparsi]

Working on this here

[melvin-bot]

@srikarparsi, @allgandalf Whoops! This issue is 2 days overdue. Let's get this updated quick!

[melvin-bot]

@srikarparsi, @allgandalf 6 days overdue. This is scarier than being forced to listen to Vogon poetry!