[Workspace Feeds] Ensure the card name has correct default

[mountiny]

Problem

When a new card is being issued, the card name should default to the card assignee name, so while this is a required field technically, but we should default to some name.

Solution

Per the design doc https://docs.google.com/document/d/1sTg-e11jdOmregOFBhdO8ALlykKl8PqTeTEAgEMS6mU/edit#bookmark=id.dj4l9oe9nlb0

We will provide a default name for physical cards, which will be “%firstName% 's card” (using primary login as fallback)

And email is there is no first name

Additionally, if the user gets to the confirmation page using Enter, the back button is focused. This means that using the next enter press, they will go back to the card name page.

Lets autofocus the Confirm button when user gets to the confirmation page so they can create the card by pressing enter

Screen.Recording.2024-08-27.at.23.05.32.mp4

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @joekaufmanexpensify (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details. Please add this Feature request to a GH project, as outlined in the SO.

[koko57]

I would like to work on this issue