[Search v2.1] Remove type/status filters from AdvancedFilter page

[luacmartins]

Problem

Coming from here, the type and status filters are already available in the LHN, so there's no need to duplicate them in the advanced filters page.

Solution

We should remove these from the advanced filters page.

cc @Kicu @WojtekBoman @adamgrzybowski @SzymczakJ @Guccio163

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @VictoriaExpensify (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details. Please add this Feature request to a GH project, as outlined in the SO.

[luacmartins]

I got a PR up to remove this

[luacmartins]

PR is merged. I'm gonna close this issue since payment will be handled in #46581