[HOLD for payment 2024-08-19] Expensify Card empty state list cuts off centered modal

[shawnborton]

When your screen is at a shorter size, the centered modal portion of the empty state list is cut off:

CleanShot.2024-08-01.at.05.59.03.mp4

cc @filip-solecki as we discussed in Slack

Issue Owner

Current Issue Owner: @isabelastisser

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @isabelastisser (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details. Please add this bug to a GH project, as outlined in the SO.

[shawnborton]

@isabelastisser we're going to have @filip-solecki from SWM take this one.

[filip-solecki]

PR is ready for review! @shawnborton

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @francoisl, see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/7972 for more details.