[HOLD for payment 2023-05-23] Updating the report header for thread reports

https://docs.google.com/document/d/18uQqP0eTe1kWPrQiQwjv_A6u3cBO3VtiwA55XndjCnY/edit#bookmark=id.rozkmqxmc7gb
<details><summary>Upwork Automation - Do Not Edit</summary>
    <ul>
        <li>Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~01ebf41ba655824e9b</li>
        <li>Upwork Job ID: 1656454552644759552</li>
        <li>Last Price Increase: 2023-05-11</li>
    </ul>
</details>