Failing forge inspect due to misconfig

[stiefn]

If we are running forge inspect on a Hardhat project that compiles with --via-ir because compilation would fail otherwise (e.g., stack too deep), forge inspect will always fail as it cannot auto-detect that --via-ir is required for compilation.