diff --git a/app/components/Package/TableRow.vue b/app/components/Package/TableRow.vue
index 06b6ec5388..1a105b7e70 100644
--- a/app/components/Package/TableRow.vue
+++ b/app/components/Package/TableRow.vue
@@ -22,13 +22,6 @@ const isSelected = computed<boolean>(() => {
   return isPackageSelected(props.result.package.name)
 })
 
-function formatDownloads(count?: number): string {
-  if (count === undefined) return '-'
-  if (count >= 1_000_000) return `${(count / 1_000_000).toFixed(1)}M`
-  if (count >= 1_000) return `${(count / 1_000).toFixed(1)}K`
-  return count.toString()
-}
-
 function formatScore(value?: number): string {
   if (value === undefined || value === 0) return '-'
   return Math.round(value * 100).toString()
@@ -44,6 +37,8 @@ const allMaintainersText = computed(() => {
   if (!pkg.value.maintainers?.length) return ''
   return pkg.value.maintainers.map(m => m.name || m.email).join(', ')
 })
+
+const compactNumberFormatter = useCompactNumberFormatter()
 </script>
 
 <template>
@@ -89,7 +84,11 @@ const allMaintainersText = computed(() => {
       v-if="isColumnVisible('downloads')"
       class="py-2 px-3 font-mono text-xs text-fg-muted text-end tabular-nums"
     >
-      {{ formatDownloads(result.downloads?.weekly) }}
+      {{
+        result.downloads?.weekly !== undefined
+          ? compactNumberFormatter.format(result.downloads.weekly)
+          : '-'
+      }}
     </td>
 
     <!-- Updated -->
diff --git a/app/components/PaginationControls.vue b/app/components/PaginationControls.vue
index 6f604b1563..cf03bf457d 100644
--- a/app/components/PaginationControls.vue
+++ b/app/components/PaginationControls.vue
@@ -155,7 +155,7 @@ function handlePageSizeChange(event: Event) {
           @change="handlePageSizeChange"
           :items="
             PAGE_SIZE_OPTIONS.map(size => ({
-              label: $t('filters.pagination.per_page', { count: size }),
+              label: $t('filters.pagination.per_page', { count: $n(size) }),
               value: String(size),
             }))
           "
@@ -207,7 +207,7 @@ function handlePageSizeChange(event: Event) {
             :aria-current="page === currentPage ? 'page' : undefined"
             @click="goToPage(page)"
           >
-            {{ page }}
+            {{ $n(page) }}
           </button>
         </template>
 
diff --git a/app/pages/search.vue b/app/pages/search.vue
index eb424d7ddc..b306359ca7 100644
--- a/app/pages/search.vue
+++ b/app/pages/search.vue
@@ -809,7 +809,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
                 $t(
                   'filters.count.showing_paginated',
                   {
-                    pageSize: Math.min(preferredPageSize, effectiveTotal),
+                    pageSize: $n(Math.min(preferredPageSize, effectiveTotal)),
                     count: $n(effectiveTotal),
                   },
                   effectiveTotal,