diff --git a/examples/preserve-case-backend/go.mod b/examples/preserve-case-backend/go.mod
index d383593957..cd5f4f38fe 100644
--- a/examples/preserve-case-backend/go.mod
+++ b/examples/preserve-case-backend/go.mod
@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/envoyproxy/gateway-preserve-case-backend
 
 go 1.24.2
 
-require github.com/valyala/fasthttp v1.61.0
+require github.com/valyala/fasthttp v1.62.0
 
 require (
 	github.com/andybalholm/brotli v1.1.1 // indirect
diff --git a/examples/preserve-case-backend/go.sum b/examples/preserve-case-backend/go.sum
index 3281225005..a4f5738ca7 100644
--- a/examples/preserve-case-backend/go.sum
+++ b/examples/preserve-case-backend/go.sum
@@ -4,7 +4,7 @@ github.com/klauspost/compress v1.18.0 h1:c/Cqfb0r+Yi+JtIEq73FWXVkRonBlf0CRNYc8Zt
 github.com/klauspost/compress v1.18.0/go.mod h1:2Pp+KzxcywXVXMr50+X0Q/Lsb43OQHYWRCY2AiWywWQ=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 h1:GqA5TC/0021Y/b9FG4Oi9Mr3q7XYx6KllzawFIhcdPw=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0/go.mod h1:6bBcMArwyJ5K/AmCkWv1jt77kVWyCJ6HpOuEn7z0Csc=
-github.com/valyala/fasthttp v1.61.0 h1:VV08V0AfoRaFurP1EWKvQQdPTZHiUzaVoulX1aBDgzU=
-github.com/valyala/fasthttp v1.61.0/go.mod h1:wRIV/4cMwUPWnRcDno9hGnYZGh78QzODFfo1LTUhBog=
+github.com/valyala/fasthttp v1.62.0 h1:8dKRBX/y2rCzyc6903Zu1+3qN0H/d2MsxPPmVNamiH0=
+github.com/valyala/fasthttp v1.62.0/go.mod h1:FCINgr4GKdKqV8Q0xv8b+UxPV+H/O5nNFo3D+r54Htg=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5 h1:YtlWPoRdgMu3NZtP45drfy1GKoojuR7hmRcnhZqKjWU=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5/go.mod h1:rgmS5DeNXLivK7YprL0pY+lTuhNQW3iGxZ18UQApw/E=
diff --git a/examples/simple-extension-server/go.mod b/examples/simple-extension-server/go.mod
index 3939ecfaed..f88978574e 100644
--- a/examples/simple-extension-server/go.mod
+++ b/examples/simple-extension-server/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/envoyproxy/gateway-simple-extension-server
 go 1.24.2
 
 require (
-	github.com/envoyproxy/gateway v1.3.2
+	github.com/envoyproxy/gateway v1.3.3
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.6
 	google.golang.org/grpc v1.72.0
 )
diff --git a/examples/simple-extension-server/go.sum b/examples/simple-extension-server/go.sum
index c66fc2a2bb..a6beb3f14c 100644
--- a/examples/simple-extension-server/go.sum
+++ b/examples/simple-extension-server/go.sum
@@ -4,8 +4,8 @@ github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250121191232-2f005788dc42 h1:Om6kYQYDUk5wWbT0t0q
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250121191232-2f005788dc42/go.mod h1:W+zGtBO5Y1IgJhy4+A9GOqVhqLpfZi+vwmdNXUehLA8=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6 h1:XJtiaUW6dEEqVuZiMTn1ldk455QWwEIsMIJlo5vtkx0=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
-github.com/envoyproxy/gateway v1.3.2 h1:JpCWRIQyVdLOtHEZ0AX/fB2jFL/u6zBKKXu56H16lyw=
-github.com/envoyproxy/gateway v1.3.2/go.mod h1:O8bWdOd8GNBGoxPomNnh5u19zpNYkXly3iz8KZTm0d4=
+github.com/envoyproxy/gateway v1.3.3 h1:b8LX1eH4vFpvaSEsU7uOnXGvQkMZ3ysQ3M9JNlwD6Wc=
+github.com/envoyproxy/gateway v1.3.3/go.mod h1:O8bWdOd8GNBGoxPomNnh5u19zpNYkXly3iz8KZTm0d4=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 h1:jb83lalDRZSpPWW2Z7Mck/8kXZ5CQAFYVjQcdVIr83A=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4/go.mod h1:Gzjc5k8JcJswLjAx1Zm+wSYE20UrLtt7JZMWiWQXQEw=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 h1:DEo3O99U8j4hBFwbJfrz9VtgcDfUKS7KJ7spH3d86P8=
diff --git a/go.mod b/go.mod
index b424f48065..190846219f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/google/cel-go v0.23.2
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/go-containerregistry v0.20.3
-	github.com/miekg/dns v1.1.65
+	github.com/miekg/dns v1.1.66
 	github.com/ohler55/ojg v1.26.4
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
@@ -489,7 +489,7 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.31.1-0.20250421193057-a809085bff59 // indirect
 	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250219182151-9fdb1cabc7b2 // indirect
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.5.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 315d567f9a..f85dc4d1ea 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -908,8 +908,8 @@ github.com/mgechev/revive v1.7.0 h1:JyeQ4yO5K8aZhIKf5rec56u0376h8AlKNQEmjfkjKlY=
 github.com/mgechev/revive v1.7.0/go.mod h1:qZnwcNhoguE58dfi96IJeSTPeZQejNeoMQLUZGi4SW4=
 github.com/microsoft/go-mssqldb v1.8.0 h1:7cyZ/AT7ycDsEoWPIXibd+aVKFtteUNhDGf3aobP+tw=
 github.com/microsoft/go-mssqldb v1.8.0/go.mod h1:6znkekS3T2vp0waiMhen4GPU1BiAsrP+iXHcE7a7rFo=
-github.com/miekg/dns v1.1.65 h1:0+tIPHzUW0GCge7IiK3guGP57VAw7hoPDfApjkMD1Fc=
-github.com/miekg/dns v1.1.65/go.mod h1:Dzw9769uoKVaLuODMDZz9M6ynFU6Em65csPuoi8G0ck=
+github.com/miekg/dns v1.1.66 h1:FeZXOS3VCVsKnEAd+wBkjMC3D2K+ww66Cq3VnCINuJE=
+github.com/miekg/dns v1.1.66/go.mod h1:jGFzBsSNbJw6z1HYut1RKBKHA9PBdxeHrZG8J+gC2WE=
 github.com/mistifyio/go-zfs/v3 v3.0.1 h1:YaoXgBePoMA12+S1u/ddkv+QqxcfiZK4prI6HPnkFiU=
 github.com/mistifyio/go-zfs/v3 v3.0.1/go.mod h1:CzVgeB0RvF2EGzQnytKVvVSDwmKJXxkOTUGbNrTja/k=
 github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 h1:vpKXTN4ewci03Vljg/q9QvCGUDttBOGBIa15WveJJGw=
@@ -1657,8 +1657,8 @@ golang.org/x/tools v0.6.0/go.mod h1:Xwgl3UAJ/d3gWutnCtw505GrjyAbvKui8lOU390QaIU=
 golang.org/x/tools v0.7.0/go.mod h1:4pg6aUX35JBAogB10C9AtvVL+qowtN4pT3CGSQex14s=
 golang.org/x/tools v0.13.0/go.mod h1:HvlwmtVNQAhOuCjW7xxvovg8wbNq7LwfXh/k7wXUl58=
 golang.org/x/tools v0.14.0/go.mod h1:uYBEerGOWcJyEORxN+Ek8+TT266gXkNlHdJBwexUsBg=
-golang.org/x/tools v0.31.0 h1:0EedkvKDbh+qistFTd0Bcwe/YLh4vHwWEkiI0toFIBU=
-golang.org/x/tools v0.31.0/go.mod h1:naFTU+Cev749tSJRXJlna0T3WxKvb1kWEx15xA4SdmQ=
+golang.org/x/tools v0.32.0 h1:Q7N1vhpkQv7ybVzLFtTjvQya2ewbwNDZzUgfXGqtMWU=
+golang.org/x/tools v0.32.0/go.mod h1:ZxrU41P/wAbZD8EDa6dDCa6XfpkhJ7HFMjHJXfBDu8s=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
