diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 729c8a61507..38bf050f5e3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -342,7 +342,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.9.1",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.12.1",
  "lazy_static",
  "lazycell",
  "log",
@@ -418,9 +418,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.1"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 
 [[package]]
 name = "bytesize"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "778e2ac28f6c47af28e4907f13ffd1e1ddbd400980a9abd7c8df189bf578a5ad"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3068,7 +3068,7 @@ checksum = "e04d7f318608d35d4b61ddd75cbdaee86b023ebe2bd5a66ee0915f0bf93095a9"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3138,7 +3138,7 @@ dependencies = [
  "portable-atomic",
  "portable-atomic-util",
  "serde",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3278,7 +3278,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "07033963ba89ebaf1584d767badaa2e8fcec21aedea6b8c0346d487d49c28667"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3924,7 +3924,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4151,7 +4151,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.4.15",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4164,7 +4164,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.9.3",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4235,7 +4235,7 @@ dependencies = [
  "security-framework 3.2.0",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs 0.26.11",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4690,7 +4690,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.2",
  "once_cell",
  "rustix 1.0.7",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5337,7 +5337,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/gix-features/Cargo.toml b/gix-features/Cargo.toml
index b7d6cf860ac..75a619122ec 100644
--- a/gix-features/Cargo.toml
+++ b/gix-features/Cargo.toml
@@ -118,7 +118,7 @@ prodash = { version = "30.0.1", optional = true }
 bytesize = { version = "2.0.1", optional = true }
 
 # pipe
-bytes = { version = "1.0.0", optional = true }
+bytes = { version = "1.11.1", optional = true }
 
 # zlib module
 flate2 = { version = "1.1.1", optional = true, default-features = false, features = ["zlib-rs"] }